Chassis almost ready for paint

Enquanto os eixos, os cubos, os resguardos e afins aguardam o que será o seu estado final, passámos para o chassis que é sem dúvida a parte mais importante desta fase.
Este também levará o mesmo tratamento exemplar que os restantes componentes que o constituem levaram.

"While the axles, wheel hubs, mud-shields and so on are awaiting their final treatment, we decided to start working on the chassis, which is without doubt, the most important part of this stage.
The chassis will, like all the other base components, receive the same exemplary treatment."

  - Várias camadas de um primário forte, anti-oxidante que garante a longevidade do metal durante mais uns largos anos seguido pela finalização em preto mate. De momento só tenho 3 fotografias, mais tarde actualizo com mais.

  -" Several layers of a strong antioxidant primer, which guarantees the longevity of the metal during a longer period of time. Afterwards it will be painted mate black, which is the final step on this stage, so that the base components are indeed, finished and ready for re-assembling.
I only have 3 photos right now, but i will update this topic later"